[중국어 어법] 상태의 변화 了

주어의 상태의 변화, 혹은 새로운 상황의 출현을 나타 낼 때 쓰인다.

S

V

(O)

了

 

最近我们胖了。 최근에 우리 살쪘어

个体户有很多钱了。 자영업자는 많은 돈이 생겼어

他在我家了。 그는 우리 집에 있다. (출현)今天天气更暖和了。 오늘 날씨가 더 따뜻해졌다

※상태의 과거형을 쓸 경우, 了 를 사용하지 않고, 시간 부사를 사용한다.

• 我有书了。나는 책이 생겼다
• 以前我有书。나는 예전에 책이 있었다.